Prav gotovo veste, da že, odkar smo ljudje začeli trgovati z dobrinami kot tudi s storitvami, gremo najraje tja, kjer so stranke najbolj zadovoljne. Tako je tudi, ko potrebujemo prevod iz slovenščine v italijanščino ali pa konec koncev kakršnekoli druge tovrstne storitve. Za prevod iz slovenščine v italijanščino je namreč dobro vedeti točno, kje oziroma komu lahko zaupamo svoje besedilo, uradne dokumente ali karkoli drugega. V nasprotnem primeru namreč lahko naletimo na osebo, ki bo na primer prevod iz slovenščine v italijanščino opravljala prvič ali pa povrh tega še nima dovolj znanja, da bi končni prevod bil vrhunsko narejen. Konec koncev, vsak si zasluži le najboljše, kajne? (več …)
Preberite večKategorija: Posel
Ponudnikov za prevajanje je v Sloveniji res zelo veliko. Seveda je to zelo dobro za naročnike, ker imajo tako večjo verjetnost, da bodo našli prostega prevajalca, vendar pa se hkrati posledično pojavljajo tudi takšni ponudniki za prevajanje, ki pa želijo samo čim več prodati. Posledično seveda znižajo ceno za prevajanje, vendar pa je pri določanju vseeno treba imeti nek ravno pravšnji občutek. (več …)
Preberite večSlovenija se gotovo ne more pohvaliti z veliko blagovnimi znamkami, ki so domače, hkrati pa veljajo za najbolj kakovostne. Kadar imamo na voljo slovenske in tuje proizvode, se Slovenci pogosto odločimo za tuje, saj jim bolj zaupamo in menimo, da so boljše kvalitete. Vendar to ne velja vedno. Varilni aparati Varstroj so naš izdelek, veljajo pa za vrhunske. In ne ne, da so pogosto prva izbira tistih, ki se udejanjajo v kovinarski industriji ter obrti pri nas, temveč so cenjeni in zaželeni tudi v tujini. Gre torej za odlično blagovno znamko, ki je slovenska, poleg tega pa še iz najbolj depriviligiranega dela naše države – podjetje se namreč nahaja v Lendavi. (več …)...
Preberite večKako dobro razumete obdavčitve samostojnih podjetnikov? Kaj pa obdavčitve pravnih oseb? Bi znali izdelati davčni obračun za preteklo leto? To so komplicirani, vendar zahtevni postopki, ki jih mora poznati vsak podjetnik ali pa mora vsak podjetnik poznati nekoga, ki se na to spozna. Ker pa je to časovno zamudno in finančno preveč obremenjujoče, predlagamo, da si rezervirate termin za DDPO seminar. (več …)
Preberite večSvet je danes postal že eno in dobro je poznati in znati čim več jezikov, da se lahko sporazumevamo tudi z ljudmi iz sosednjih držav oziroma iz tujih držav na sploh. Angleščina je npr. jezik, ki naj bi ga obvladal prav vsak od nas, saj se jezika že učimo v osnovni šoli, kasneje pa nas spremlja tudi v srednji in pogosto tudi v času študija. Ker pa niso vsi ljudje rojeni za to, da bi popolnoma obvladali nek jezik, imamo za to določene strokovnjake, ki se z jezikom ukvarjajo profesionalno, torej v njem govorijo, pišejo in še kaj… (več …)
Preberite večSe vsakodnevno soočate z besedili, ki v prvi vrsti zahtevajo prevod, da se sploh lahko spopadete z njimi in tako svoje delo opravite kvalitetno. (več …)
Preberite večDandanes prevajalske agencije nudijo vrsto storitev vse od lektoriranja in prevajanja do tolmačenja. Prevajanje je v večini prevajalskih agencij primarna dejavnost, nekatere agencije pa se usmerjajo tudi na sodno tolmačenje in tolmačenje na različnih prireditvah, lahko tudi športnih. (več …)...
Preberite večDanes je storitev dostave na dom (door to door) za uporabnika ena najpogostejših in najudobnejših rešitev v zvezi z odpremo in prejemom najrazličnejših vrst pošiljk. Pri izboru take storitve je uporabnik prost vseh obveznosti v zvezi z reševanjem logističnih vprašanj. To za uporabnika opravi izbrani izvajalec storitve, ne glede na to, ali gre pri celotnem postopku tudi za tovorjenje, prepošiljanje ali kateri koli vmesen postopek pri izvedbi door to door storitve. (več …)...
Preberite več